Oh Schreck – Verbrechen in Appenzell! Die jungen Agenten bekommen kurz vor ihrer Abreise Besuch von der Polizei. Im Lagerhaus gilt höchste Sicherheitsstufe. Die Spurensicherung ist bereits am Tatort. Zutritt auf das Lagergelände ist nur mit Ermittlerausweis möglich. Die Lage ist ernst. Mr. X ist auf der Flucht und es gilt, ihn so schnell wie möglich dingfest zu machen. Hinweise über den Aufenthaltsort sind überall – es gilt, jede kleinste Spur zu verfolgen!